La sigla oscura
lunedì 16 novembre 2020 | di Patrizio Suppa
E' un problema secondario, anzi, vista la situazione potrebbe essere anche terziario...
Imbattendomi in una delle porte telematiche della Ztl, ho soffermato lo sguardo sul pannello luminoso e la sua scritta. Bene la scritta in italiano, benissimo aver pensato a scriverla anche in inglese, ma... un inglese o un qualsiasi turista straniero sarebbe in grado di capire che cosa è stato “closed”? La luce rossa dovrebbe già allertare, e la torre con i cartelli illeggibili sull'altro lato pure, ma la sigla “Ztl” credo resti oscura per chiunque.
I turisti stranieri torneranno chissà quando, ma non sarebbe male pensarci per tempo: una buona parte delle multe in città è destinata a cittadini stranieri, e non ci facciamo una gran figura.
|