Le parole sono importanti
venerdì 15 dicembre 2023 | di Patrizio Suppa
Quante sfumature può avere il linguaggio? La Cop 28 si è conclusa senza citare il “phase-out” dai combustibili fossili (cioè l’uscita), ma la “transition away”, cioè un’espressione difficilmente traducibile, come allontanamento o abbandono. L’espressione è meno drastica, a detta di qualcuno, mentre per altri è la stessa cosa. L’obiettivo è arrivare al 2050 con emissioni nette zero, nel documento di parla anche di energia nucleare, anche se in modo sfumato, e soprattutto dei sistemi di cattura della CO2, tecnologia che, a detta di molti, non funziona o, semplicemente, non esiste. Poteva andare meglio? Certo, ma anche molto peggio, viste le premesse iniziali. Curiosamente, si è parlato di aumentare molto le fonti rinnovabili e l’efficienza energetica, che va benissimo, ma non di ridurre i consumi o di cambiare il modello della società: questo sarebbe davvero troppo.
|